Quick-find keys: Main menu | Secondary index | Page body


Langues: Italiano - English - Castellano - Deutch - Français | Version: graphic version - High accessibility - High contrast | Text: small - medium - large
Opera del Duomo logo

Opera della Primaziale Pisana

Main Menu


Body of the page


L'Œuvre de la Primatiale Pisane est une institution créée pour superviser les travaux de construction des monuments de la Place de la Cathédrale qui occupèrent et caractérisèrent à Pise toute l’époque des Communes.

En 1064, comme en témoignent les deux fameux épigraphes sur la façade de la cathédrale, les premières pierres du Dôme furent posées et les expéditions victorieuses contre les côtes sicules et le port de Palerme eurent lieu ; le nouveau temple fut érigé à l’époque de l’évêque Guido (mort en 1076). Entre 1077 et 1120, pendant les travaux d’édification de la Cathédrale, l’Œuvre n’avait pas encore d’identité institutionnelle. Le terme commença à être employé dans la dernière décennie du XIe siècle, à l’époque de Daiberto, archevêque de Pise depuis 1092, et indiquait les travaux de construction du monument. La décision prise par la Commune, de diriger en partie au moins ces travaux, advint plus tard, c'est-à-dire dans les premières années du XIIIe siècle : en effet, en 1201/1202, pour la première fois, "l’Ouvrier" (l’administrateur de l’Œuvre) fut nommé par le podestat à la place de l’archevêque ; et en 1207 un jugement arbitral entérina la légitimité de cette procédure. Actuellement l’Œuvre, en tant que "fabrique" est sujette à la Loi du Concordat de 1929, selon laquelle elle est régie par un Conseil d’Administration composé de sept membres, nommés tous les trois ans par décret du Ministère de l’Intérieur, et qui pourvoient à l’élection du Président. Depuis 1987, l’ensemble monumental de la Place de la Cathédrale de Pise a été reconnu par l’UNESCO “Patrimoine Mondial de l’Humanité". Depuis 1999, l’Œuvre apparaît juridiquement comme une Organisation à but non lucratif (ONLUS), régie par un Statut qui établit parmi ses objectifs institutionnels la "tutelle, la promotion et la valorisation de son patrimoine artistique".

News
Anima Mundi MUSICASACRA DECIMOANNO

Le Festival International de Musique Sacrée Anima Mundi en est à sa dixième édition. Pour l’édition 2010, Sir John Eliot Gardiner a mis au point un programme qui traverse cinq siècles de musique sacrée.

Le Triomphe de la Mort, extraordinaire encyclopédie du costume

Au Musée des Sinopie s’ouvre l’exposition "Pisana Vestimenta", organisée par la Fondation Cerratelli avec la collaboration de l’Œuvre de la Primatiale Pisane

Guichet online

Dans cette section les touristes individuels et les Agences peuvent acquérir online des billets d’entrée à la Tour











© 2004-2007 Opera della Primaziale Pisana - credits & copyright

| Valid XHTML 1.0! | Valid CSS! | Level Triple-A conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0