Quick-find keys: Main menu | Secondary index | Page body


Langues: Italiano - English - Castellano - Deutch - Français | Version: graphic version - High accessibility - High contrast | Text: small - medium - large
logo Opera del Duomo

Opera della Primaziale Pisana

Main menu


Secondary Index

Body of the page


Restaurations

Outre à la réalisation des merveilles de la Place des Miracles, l’Œuvre Primatiale Pisane a contribué de façon déterminante à leur entretien et à leur conservation.En effet, au cours des siècles, des événements funestes ont frappé les monuments: de l’incendie  de la cathédrale en 1595 à celui de 1944 causé par un bombardement qui endommagea irrémédiablement les œuvres du plus grand cycle de fresques du monde situé dans le Cimetière Monumental.  

L’Œuvre Primatiale Pisane a toujours défendu en première ligne les  trésors qui lui ont été confiés, comptant presque toujours sur ses forces, tant sur le plan économique que sur son savoir-faire. Ses ouvriers, en effet, sont depuis toujours engagés dans la récupération des œuvres impliquées dans des événements traumatisants pour en garantir la conservation, tâche toujours plus ardue,  vu le nombre croissant de bénéficiaires de la Place.  

Il s’est agit souvent d’interventions importantes au niveau international: Il suffit de penser à la récupération statique et à la mise en sécurité de la Tour, auxquelles font suite, depuis environ sept ans, les opérations de restauration de ses superficies en pierres grâce auxquelles elle a retrouvé les couleurs d’origine. L’énorme travail de récupération de ce qui restait après l’incendie dévastateur du Cimetière, prend fin aujourd’hui  avec le repositionnement sur les murs des fresques restaurées. 

Ces dernières années, elle a beaucoup investi dans le renforcement et la formation de son équipe de restaurateurs et sur l’application de nouvelles technologies pour la récupération des œuvres d’art. À cet engagement il faut ajouter également celui quotidien de la gestion de l’Ensemble Monumental concernant tant son entretien ordinaire que la gestion et l’accueil des sujets bénéficiaires. L’Œuvre Primatiale Pisane a réussi jusqu’à présent à autofinancer ses efforts grâce à la vente de billets pour l’entrée aux monuments de la Place, avec peu de contributions publiques, représentant ainsi un "modèle" dans le panorama de la gestion du patrimoine monumental national.   

À un engagement technologique et  professionnel croissant  s’ajoute toutefois un effort toujours plus important pour faire en sorte que le patrimoine qui lui a été confié puisse à son tour être transmis aux générations futures, comme trésor de Foi, d’Art et de Culture. C’est pour cela que les derniers temps, l’Œuvre Primatiale Pisane a entrepris des collaborations enrichissantes tant avec des particuliers que des sujets publics, soucieux de  lier leur nom ou leur marque à l’œuvre de sauvegarde de la Place des Miracles, en donnant une contribution importante du point de vue économique ou du  savoir-faire. Le forme de collaborations sont nombreuses et peuvent concerner différents chantiers de récupération.

 











© 2004-2007 Opera della Primaziale Pisana - credits & copyright

| Valid XHTML 1.0! | Valid CSS! | Level Triple-A conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0