Accessible version: high accessible web site


bg dx

Hinweise

Im Fall von Restaurierungsmaßnahmen oder außergewöhnlichen Wartungsarbeiten kann es zur vorübergehenden Schließung einzelner Gebäude kommen. Es ist außerdem möglich, das bestimmte Bereiche nur für autorisiertes Personal zugänglich gemacht werden. Wir entschuldigen uns für eventuelle Unbequemlichkeiten. 

Bei widrigen Wetterverhältnissen können normalerweise zugängliche Bereiche gesperrt werden

Der Rasen des Domplatzes ist als Schutzzone anzusehen; um dessen Pflege zu erleichtern, helfen Sie uns ihn zu schützen und unversehrt zu erhalten. Mit Ausnahme der Fläche vor der Kathedrale, ist es überall erlaubt, den Rasen zu betreten, vorausgesetzt, es werden die Grundverhaltensregeln respektiert. In jedem Fall ist Fußballspielen oder das Ausüben jeglicher anderer sportlichen Tätigkeit verboten (Verordnung Nr. 371 vom 3.4.1998).

Das Betreten des Platzes zwischen 23.00 Uhr und 7.00 Uhr ist absolut untersagt (von April bis Oktober zwischen 1.00 Uhr und 7.00 Uhr). Normalerweise ist der Durchgang zu Fuß entlang der Via del Duomo gestattet.


Besichtigung Des Turms: Hinweise Und Vorsichtsmassnahmen

Die besichtigung findet in gruppen und mit einem begleiter statt, der die notwendigen anweisungen für die besteigung gibt. Die besichtigung dauert ca. 30 minuten und kann nicht verlängert werden.

Wir bitten um absolute pünktlichkeit, da der gruppe nur eine begrenzte zeit zur verfügung steht und der beginn der besichtigung ausschliesslich zu der auf der eintrittskarte angegebenen uhrzeit erfolgen kann.

Kindern unter 8 jahren ist der zugang nicht gestattet. kinder zwischen 8 und 12 jahren sind an die hand zu nehmen. Minderjährige unter 18 jahren dürfen den turm nur in begleitung. erwachsener besichtigen

Es ist verboten, taschen und/oder sonstige behälter mitzuführen; sie müssen am treffpunkt abgegeben werden. Das benutzen von fotoapparaten und film - oder videokameras ist gestattet. Helfen sie uns die steinwände des turms vor kaugummi und beschriftungen zu bewahren. zuwiderhandlungen werden gemeldet und von der zuständigen behörde verfolgt.

Die besichtigung des turms erfordert grosse körperliche anstrengung; jeder besucher muss selbst beurteilen, ob er in der lage ist, die ca. 300 stufen der wendeltreppe zu bewältigen. personen mit herzproblemen oder sonstigen gesundheitlichen beschwerden ist daher von der besteigung dringend abzuraten. Es ist strengstens verboten, auf die aussengänge der stockwerke hinauszutreten. 

Im siebten und achten stockwerk (glockenstube) ist das hinaustreten gestattet, wobei absolut untersagt ist, sich über das schutzgeländer hinauszulehnen. es ist ausserdem strengstens verboten, unter den glocken durchzugehen oder diese mit irgendeinem gegenstand zu läuten. 

Der zugang zur glockenstube und zur turmspitze ist nicht einfach, da er schwierige passagen mit freiem blick in die tiefe mit sich bringt; personen, die nicht schwindelfrei sind, wird daher von der besichtigung abgeraten und in jedem fall wird um grösste vorsicht und ordnung gebeten. 

Achtung: auf den stufen besteht rutschgefahr!